Friday, September 10, 2010

Image Hosted by ImageShack.us


I made a slideshow with pictures of the Tribute in Light memorial that has happened every September 11 in New York. It was created by the architects Gustavo Bonevardi and John Bennett. Click here to watch on YouTube or click on the poicture to download the video.
9/11 led to two opposing paths: one, to Bush and the awful, hopefully never built "Freedom" Tower. The other to Barack Obama and the Tribute in Light.
The music is "Agonía" from the Argentine composer Osvaldo Golijov's Pasión Segun S. Marcos sung by Luciana Souza and the Caracas Schola Cantorum. Clic on the picture to download the video.

Text:
Agonía (Aria de Jesús)
Jesús (Solo 1):
Abba, abba, abba...
Aparta el cáliz de mi
apártalo de mi

Marcos (Coro A):
Él volvió y ellos dormían
y llamó a Pedro:

Jesús: (Solo 2):
Simón!... Duermes?... Duermes?

Coro A:
Simón!...
duermes?... duermes?
Siquiera una hora
pudiste velar?

Coro B:
Si al anochecer
a medianoche
o a la mañana...
(eco de los anuncios)

Jesús (Solo 3):
Despiértense...
para evitar la tentación.
El alma quiere la verdad
pero la carne es débil.

Solo 1:
Abba, abba, abba...
Aparta el cáliz de mi
apártalo de mi

Marcos (Coro A):
Él volvió y dormían
Los ojos de sueño
cargados tenían

Jesús (Solo 1):
Abba, Abba, Abba...
Aparta de mi el cáliz
aparta el cáliz, apártalo...
Pero no lo que quiero yo
sino lo que Tú

Jesús (Solo 3):
Duerman ya
la hora llegó

Coro B:
Si al anochecer
a medianoche
o a la mañana

Jesús (Solo 1):
Vámonos, vámonos, levántense
No ven que el hijo el hombre
va a ser entregado
en manos de los pecadores?
Vamos, se acerca el traidor ahí,
el hijo el hombre ya se va, sí
Ya se va el hijo del hombre..

Coros:
Ya se va el hijo del hombre...

15 comments:

Anna Maria said...

Que beleza, Jorge! Vamos torcer para que esta estrada de luz construida que estamos podendo ver a uma distância mais próxima, dela não mais se desvie.
Beijos

Iza said...

Lindoooo Emocionante..........

D. said...

Ana Maria como sempre escrevendo com emoção e generosidade, Transparece o amor que tem por vcs. Lembro dela desde o jornal do Fritz, tb seu amigo. Onde anda O Fritz? nunca mais vi por ai...
Gosto dos generosos, procuro ser , mas é tão difícil...
relacionar-se é complicado, sabemos disto.
Reli trechos de seu livro que tenho aqui. Fica um vácuo. É estranho.
Bj Laura ou Elianne, se preferir.

Ana Beatriz C. said...

Jorge, acabei encontrando esse blog por uma feliz conhecidência, devido ao nome e quando entrei tive o prazer de saber que é administrado por você. Comecei então a seguir seu blog pra ter acesso a um conteúdo muito engrandecedor e privilegiado. Sem problemas?

Realmente muito linda essa homenagem artística e bem interessante a junção de fotos que você fez. Parabéns. Tudo de bom.


Ana Beatriz- SP

D. said...

Cadê vc? sumiu de novo...

Anonymous said...

這家的情趣用品款式多樣!
情趣用品包裝隱密
你需要情趣用品輔助嗎?
情趣用品好好用!
情趣用品,情趣用品,情趣用品
情趣用品,情趣用品,情趣用品
情趣用品,情趣用品,台中搬家,A片,簡轉繁工具很好用的,火車時刻表查詢,
郵遞區號查詢

真煩

sabina anzuategui said...

olá! coloquei uma referência a um post seu no meu blog: http://coletaneapratica.blogspot.com/
abraços!

Vicky said...

Encontrei esse blog hoje no Facebook e fui obrigada a adicioná-lo aos meus favoritos.

Quando chega o update???

vale a pena said...

Oi, Jorge: Foi ótimo ter descoberto o seu blog, pois quem não gosta de coisa bem feita? Achei o vídeo maravilhoso. Agradeço por vc existir.

Ana Paula Siqueira said...

uai, o que aconteceu ao seu twitter??
estava vendo sua entrevista (fantástica) com Bob Geldof e quis deixar um recadinho pra vc lá, ams diz que usuário não existe!!
Bom, queria dizer que adoreiiii a entrevista!! Parabéns!

marcuniano said...

Porque você sumiu do twitter?

www.meadiciona.com/marcusyabe
marcus_yabe@hotmail.com

marcuniano said...

Porque você sumiu do twitter?
www.meadiciona.com/marcusyabe
marcus_yabe@hotmail.com

new york on time said...

estou dando um tempo no Twitter

Ronald S. Stresser Jr. said...

Wonderful, beautiful tribute! An blissful text. xoxo.

Anonymous said...

Sem dúvida, para mim esse é o vídeo mais emocionante que você já fez.
Sensibilidade em todos os sentidos...Um abraço.