Wednesday, October 12, 2005



Ed Murrow não tem equivalente no jornalismo brasileiro. Nos Estados Unidos, entre os jornalistas, ele é um mito: o correspondente da rádio CBS que trouxe a Segunda Guerra, e a destruição de Londres pelos ataques nazistas, para dentro de cada lar americano com o som das bombas caindo e uma narração circunspecta, clara e lúcida. Depois disso, foi o inventor do telejornalismo, à frente de programas de análise e entrevistas. Aquele que todo repórter de rádio e TV sonha ser quando crescer.

O grande público não tem idéia de quem foi Ed Murrow, que morreu em 1965 aos 57 anos. Daí a importância do filme recém-lançado Good Night, and Good Luck, dirigido por George Clooney, com David Strathairn no papel de Murrow, e Clooney no de Fred Friendly, mão-direita de Murrow desde os tempos do rádio.

Senador Joe McCarthy. Ao fundo seu assessor Roy Cohn

O filme focaliza o período 1953-54, no auge da caça às bruxas, a perseguição aos suspeitos de simpatizar com o comunismo, conduzida pelo senador Joe McCarthy. O McCarthyismo foi um dos pontos mais baixos da democracia americana e até hoje é sinônimo de perseguição ideológica. Ed Murrow botou no ar em seu programa See it Now, em abril de 54, uma devastadora crítica a McCarthy usando apenas falas do senador e cenas de seus interrogatórios à frente do Comitê sobre Atividades Antiamericanas no Senado.

McCarthy e Roy Cohn

A esquerda e os liberais, que passaram dois anos sendo esmagados por McCarthy, ganharam em Murrow um aliado de centro, não-ideológico, e com grande prestígio e penetração popular. Daí pra frente McCarthy foi ladeira abaixo, até ser afastado do comitê, no fim de 1954. Morreu três anos depois de cirrose. Era alcóolatra e gay enrustido, embora perseguisse também os homossexuais. O principal assessor dele, Roy Cohn, outro enrustido, morreu de AIDS nos anos 80. O papel dele no filme Angels in America foi feito por Al Pacino. O diretor do FBI, J. Edgar Hoover, que fornecia informações à dupla, também era dessa turma de enrustidos anticomunistas.

Cena do filme

No filme, Murrow e seu time de craques são representados por atores, mas McCarthy é ele mesmo, em filmes da época. É preto e branco, tudo filmado num set que reproduz os estúdios da CBS. Canções de jazz interpretadas pela cantora negra Dianne Reeves servem para costurar e comentar a história. É um filme brilhante, aplaudido no final, o que é raro aqui.

George Clooney no festival de Veneza este ano; ganhou melhor roteiro

George Clooney, o ator, é o único hoje que lembra os grandes astros do passado, Clark Gable, Cary Grant, Gary Cooper: bonito, inteligente, suave, elegante. Surpreende que ao mesmo tempo ele seja um diretor tão ousado. O filme não tem nada de comercial, é uma falação constante, e no entanto prende e emociona do início ao fim pelo trabalho minucioso e profundo dos atores, entre os quais se destaca o sempre ótimo Robert Downey Jr.
David Strathairn como Murrow é de uma intensidade e concentração impressionantes, dizendo tudo no olhar. Candidato sério ao Oscar de melhor ator, prêmio que já conquistou no festival de Veneza com este filme.

David Strathairn, ganhou melhor ator este ano em Veneza

O filme começa e termina com um discurso que Murrow fez ao ser homenageado pela associação dos diretores de rádio e telejornalismo, em 1958, discurso que foi um alerta para os perigos que cercam a televisão e presságio do abismo em que a mídia eletrônica iria mergulhar. O texto completo em inglês está aqui. Traduzo alguns trechos:

Ed Murrow na Segunda Guerra

"Se ainda houver historiadores daqui a 50 ou 100 anos e tiverem sido preservados filmes de uma semana de nossas três redes, eles encontrarão ali gravadas em preto e branco, ou cor, as provas da decadência, escapismo e alheamento da realidade do mundo em que vivemos. "

"Estou inteiramente convencido de que o público americano é mais sensato, contido e mais maduro do que todos os programadores da televisão acreditam. Eles têm medo de controvérsia, mas isto não se baseia em fatos. Tenhos motivos para saber, como muitos de vocês, que quando os fatos de um assunto controvertido são apresentados de modo equilibrado e calmo, o público reconhece o esforço para iluminar, em vez de agitar".

Ed Murrow

"Qual é a resposta? Meramente continuarmos nos nossos ninhos confortáveis, concluindo que cumprimos com nossas obrigações quando o que fazemos é informar o público num tempo mínimo? Ou acreditarmos que a preservação da república é um trabalho de sete dias por semana, exigindo mais consciência, melhores habilidades e mais perseverança?"

"Me assusta o desequilíbrio, o constante empenho em atingir a maior audiência possível a qualquer preço; a ausência de um estudo contínuo do estado da nação. Heywood Brown disse que "nenhum corpo político é saudável até começar a coçar". Gostaria que a televisão produzisse alguma pílula de coceira em vez do interminável eflúvio de tranquilizantes. Pode ser feito. Talvez não seja, mas pode".

Ed Murrow

"Se continuarmos como estamos, protegeremos a mente do público americano de qualquer contato real com um mundo ameaçador que nos cerca. Estamos engajados num grande experimento para descobrir se uma opinião pública livre pode criar e dirigir métodos para administrar os negócios da nação. Podemos falhar. Mas não devemos nos sabotar sem necessidade".

"Somos ricos, gordos, confortáveis e complacentes. Temos uma alergia inata à informação desagradável ou perturbadora. Nossos meios de comunicação de massa refletem isso. Mas a não ser que levantemos nossos gordos excedentes e reconheçamos que a televisão tem sido usada para nos distrair, iludir, divertir e alhear, um dia a televisão e quem a financia, quem assiste e quem trabalha nela, poderão ver tarde demais um quadro totalmente diferente... Se continuarmos assim, a história vai se vingar, e o castigo não demorará a nos alcançar".

Ed Murrow

"Gostaria de ver a televisão refletir de vez em quando as realidades duras, resistentes, do mundo em que vivemos... Para aqueles que dizem que as pessoas não assistiriam, não se interessariam, que são muito complacentes, indiferentes e alienadas, só posso responder: há na opinião deste repórter muitas provas do contrário. Mesmo que estejam certos, o que têm a perder? Porque se estiverem certos, e este instrumento não servir para nada a não ser entreter, divertir e alienar, então o tubo já está falhando e em breve toda a luta estará perdida".

"Este instrumento pode ensinar, pode iluminar, sim, e pode até inspirar. Mas só na medida em que seres humanos estejam decididos a usá-lo para tal. De outro modo, são só fios e luzes numa caixa. Há uma grande batalha, talvez decisiva, a ser travada contra a ignorância, a intolerância e a indiferença. Esta arma, a televisão, pode ser útil. Stonewall Jackson, que sabia algo sobre o uso de armas, teria dito, "quando a guerra chega, é preciso empunhar a espada e jogar fora a bainha". O problema da televisão é que está enferrujando na bainha durante a batalha pela sobrevivência".

Image Hosted by ImageShack.us

16 comments:

Anonymous said...

miley cyrus nude [url=http://crystal-liu.com/forums/index.php?showuser=1113]miley cyrus nude[/url] miley cyrus sex tape [url=http://forum.ondertitel.com/index.php?showuser=74503]miley cyrus sex tape[/url] miley cyrus nude [url=http://stabilo.forumsunlimited.com/index.php?showuser=799]miley cyrus nude[/url] miley cyrus nude [url=http://ragga-jungle.com/user/15036-vebsterd]miley cyrus nude[/url] kim kardashian nude [url=http://forums.quark.com/members/vebsterd.aspx]kim kardashian nude[/url]

Anonymous said...

miley cyrus nude [url=http://www.ipetitions.com/petition/mileycyrus]miley cyrus nude[/url] paris hilton nude [url=http://www.ipetitions.com/petition/parishilt]paris hilton nude[/url] kim kardashian nude [url=http://www.ipetitions.com/petition/kimkardashian45]kim kardashian nude[/url] kim kardashian nude [url=http://www.ipetitions.com/petition/celebst]kim kardashian nude[/url]

Anonymous said...

stop side sleeping [url=http://usadrugstoretoday.com/products/abilify.htm]abilify[/url] lost your delta dental card http://usadrugstoretoday.com/products/voltaren.htm biologic mineral blocks for deer http://usadrugstoretoday.com/products/menopause-gum.htm
atkins diabetes revolution [url=http://usadrugstoretoday.com/products/pilocarpine.htm]pilocarpine[/url] left bundle block heart rythm [url=http://usadrugstoretoday.com/products/flovent.htm]low saturated fat low cholesterol diet[/url]

Anonymous said...

http://newrx.in/anastrozole/pathology-anastrozole
[url=http://newrx.in/restlessness/ptsd-motor-restlessness]receptor based drug design[/url] drug testing bids [url=http://newrx.in/bicalutamide]bicalutamide[/url]
generic drug name gelfoam http://newrx.in/whitening/dangers-of-laser-teeth-whitening
[url=http://newrx.in/weight-loss/release-weight-loss-formula]methadone interactions with drugs[/url] quotes on drugs [url=http://newrx.in/levitra/what-to-expect-if-a-woman-takes-levitra]what to expect if a woman takes levitra[/url]
who is the actress in the cialis commercials http://newrx.in/carbohydrate/carbohydrate-sensitive
[url=http://newrx.in/methocarbamol]laws passed on drugs[/url] multi drug resistance [url=http://newrx.in/bisoprolol/bisoprolol-for-heart-reshaping]bisoprolol for heart reshaping[/url] kroger pharmacy benton arkansas [url=http://newrx.in/angina]angina[/url]

Anonymous said...

http://www.freebie-reviewz.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=36918 http://www.t-max.ro/forum/viewtopic.php?f=2&t=156723 http://www.s-ip.net/ama_epi/cgi-bin/bbs/apeboard_plus.cgi?command=read_message&msgnum=90 http://blownwhistle.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=141957
http://letitmultiply.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=41636 http://www.thornsqd.co.uk/site/viewtopic.php?f=3&t=1089 http://topspintennis.com/phpBB2/viewtopic.php?p=264497#264497 http://www.tamizhtinseldreams.com/TTDForum/viewtopic.php?f=9&t=203985
http://www.tresante.com/discussion/viewtopic.php?f=3&t=87372 http://fev.cool.ne.jp/Habo/apeboard.cgi?command=read_message&msgnum=24 http://www.kychembil.org/foro/viewtopic.php?f=2&t=113204

Anonymous said...

rambam medical center [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/gastrointestinal.htm]gastrointestinal[/url] generic book study guide http://usadrugstoretoday.com/products/viagra-professional.htm penis gag http://usadrugstoretoday.com/products/protonix.htm
no prior prescription lorazepam [url=http://usadrugstoretoday.com/products/xtz--energy-booster-.htm]xtz energy booster[/url] anxiety treatment centers [url=http://usadrugstoretoday.com/products/symmetrel.htm]whini the poo morning tea[/url]

Anonymous said...

http://healthboard.in/diamox/breastfeeding-using-diamox
[url=http://healthboard.in/detrol/side-effects-detrol]nicu pharmacy goals and objectives[/url] non prescription international pharmacy ambien mastercard [url=http://healthboard.in/caffeine/caffeine-solubility-in-dcm]caffeine solubility in dcm[/url]
perceived benefits of prescription drugs http://healthboard.in/captopril/buy-captopril-cheapest-india
[url=http://healthboard.in/captopril/buy-captopril-cheap-no-prescription]hebal viagra[/url] buy cialis online viagra [url=http://healthboard.in/cyclophosphamide/high-dose-cyclophosphamide]high dose cyclophosphamide[/url]
drug handbook and online http://healthboard.in/dicyclomine/dicyclomine-interactions
[url=http://healthboard.in/colchicine/colchicine-gout-treatment]peripheral arterial insufficiency drug management[/url] viagra alternative levitra [url=http://healthboard.in/combivent/combivent-dosage]combivent dosage[/url] cialis free sample no prescription [url=http://healthboard.in/buspar/withdrawal-buspar]withdrawal buspar[/url]

Anonymous said...

http://online-health.in/anxiety/parent-seperation-anxiety
[url=http://online-health.in/atorvastatin/atorvastatin-ca]health risks at niagra falls[/url] drug urine test from my pet [url=http://online-health.in/bacteria/what-is-atypical-bacteria]what is atypical bacteria[/url]
jackson richard a dr internal medicine http://online-health.in/beconase/side-effects-of-beconase-aq
[url=http://online-health.in/arimidex/arimidex-sore-throat]pharmacy school personal statement[/url] random drug testing student athletes [url=http://online-health.in/bactroban/diflucan-bactroban]diflucan bactroban[/url]
an independent community pharmacy http://online-health.in/avandamet/avandamet-case
[url=http://online-health.in/avalide/avalide-medicine]rorygallagher on prescription drugs[/url] cialis zealand [url=http://online-health.in/azelastine/azelastine]azelastine[/url] phenylenediamine allergy and drug interactions [url=http://online-health.in/atomoxetine/atomoxetine-hydrochloride]atomoxetine hydrochloride[/url]

Anonymous said...

http://xws.in/abilify/abilify-adhd
[url=http://xws.in/alfuzosin/alfuzosin-uroxatral]cialis generic purchase[/url] cialis compar compar levitra viagra [url=http://xws.in/allopurinol/allopurinol-can-effect-liver-test-levels]allopurinol can effect liver test levels[/url]
most addictive illegal drugs http://xws.in/acomplia/sanofi-aventis-acomplia
[url=http://xws.in/dostinex/avodart-ciales-clomid-diflucan-dostinex-glucophage]pics of yoda on drugs[/url] dorsal vein erectile dysfunction video [url=http://xws.in/dutasteride/dutasteride-avodart-boots-thailand]dutasteride avodart boots thailand[/url]
donna eden energy medicine http://xws.in/echinacea/echinacea-alberta
[url=http://xws.in/edema/edema-massage]drugs made by pfizer[/url] nti drugs [url=http://xws.in/doxepin/buy-doxepin]buy doxepin[/url] drugstore customer value [url=http://xws.in/aldactone/aldactone-breast-pain]aldactone breast pain[/url]

Anonymous said...

http://meen.in/cleocin/flagyl-or-cleocin-vaginal-ovules-for-bacterial-vaginosis
[url=http://meen.in/celadrin/celadrin-and-muscle-pain]mushrooms drugs[/url] only drug cure or prevent [url=http://meen.in/carisoprodol/cheap-carisoprodol]cheap carisoprodol[/url]
teenage drug alcohol http://meen.in/finasteride/online-pharmacies-for-propecia-finasteride
[url=http://meen.in/feldene/feldene-20]drug abuse by teens[/url] tail coverage internal medicine [url=http://meen.in/clomid/clomid-order-online]clomid order online[/url]
anonymous drug tip pa http://meen.in/clavulanate/amoxicillin-clavulanate-formulation
[url=http://meen.in/cephalexin/how-long-is-cephalexin]pictures of people doing drugs and smoking[/url] definition of drug abuse [url=http://meen.in/fexofenadine/fexofenadine-price]fexofenadine price[/url] prescription plus pharmacy [url=http://meen.in/fexofenadine/what-is-fexofenadine-hci]what is fexofenadine hci[/url]

Anonymous said...

http://poow.in/labetalol/heart-failure-and-labetalol
[url=http://poow.in/xanax/xanax-us-pharmacy-no-prescription]medicine of brazil[/url] pronounce drug names [url=http://poow.in/glaucoma/alpha-gan-4-eye-drops-for-glaucoma]alpha gan 4 eye drops for glaucoma[/url]
levitra ts http://poow.in/metaxalone/metaxalone-polydrug-use
[url=http://poow.in/meloxicam/can-meloxicam-cause-my-ankles-to-become-weaker]drug master file[/url] colesteral lowering drugs [url=http://poow.in/mefenamic/mefenamic-aci-structure-active-relationship]mefenamic aci structure active relationship[/url]
levitra and blood pressure http://poow.in/labetalol/labetalol-and-pricky-feeling
[url=http://poow.in/xanax/xanax-fedex-online-pharmacy-sale]drugs cause brain atrophy[/url] drug free week [url=http://poow.in/lamotrigine/photos-generic-lamotrigine-tablets]photos generic lamotrigine tablets[/url] steroids pharmacy [url=http://poow.in/letrozole/letrozole-and-pulmonary-fibrosis]letrozole and pulmonary fibrosis[/url]

Anonymous said...

department of state us travel warnings http://greatadventures.in/tour/kidz-bopworld-tour northern california travel guide
[url=http://greatadventures.in/travel/travel-map-of-north-america]cheap air travel from bakersfield to tahoe california[/url] tax deductible travel trailers for business [url=http://greatadventures.in/airport/cambridge-airport-shuttle]cambridge airport shuttle[/url]
after hours travel service http://greatadventures.in/plane-tickets/cheapest-plane-tickets-to-europe
[url=http://greatadventures.in/airlines/vergin-airlines]ytb travel service[/url] lambert airport thanksgiving travel warning [url=http://greatadventures.in/inn/holiday-inn-express-hialeah]holiday inn express hialeah[/url]
travel agents glasgow http://greatadventures.in/cruises/delta-river-cruises small travel trailer one bed [url=http://greatadventures.in/tour/moody-blues-tour]moody blues tour[/url]

Anonymous said...

travel autralia package http://livetravel.in/map/map-of-majahual-mexico camo thermal travel cups
[url=http://livetravel.in/cruises/alabama-cruises]absolute right to travel[/url] miceofiber travel towells [url=http://livetravel.in/lufthansa/boeing-737-800]boeing 737 800[/url]
ti8me travel http://livetravel.in/maps/somalia-maps
[url=http://livetravel.in/flight/guitar-amp-flight-case]personal travel agent uk[/url] gerber folding travel bowls [url=http://livetravel.in/hotel/diplomat-hotel-geneva-switzerland]diplomat hotel geneva switzerland[/url]
international travel services immunizations maryland http://livetravel.in/vacation-packages/vacation-package-paris-htm
[url=http://livetravel.in/maps/pattaya-maps]brendan tours travel fraud[/url] travel nurse assignment in iceland [url=http://livetravel.in/tourism/richmond-va-tourism]richmond va tourism[/url] travel collapsable 6 pack cooler [url=http://livetravel.in/cruises/the-cat-cruises]the cat cruises[/url]
travel trailers illinois [url=http://livetravel.in/adventure/adventure-holiday-india]adventure holiday india[/url]
travel book shop http://livetravel.in/tour/burma-sex-tour
[url=http://livetravel.in/adventure/colorado-adventure]irs travel stipend[/url] dcuba travel [url=http://livetravel.in/plane-tickets/discount-air-plane-tickets-to-ecuador]discount air plane tickets to ecuador[/url]
[url=http://livetravel.in/inn/hilton-garden-inn-staten-island]hilton garden inn staten island[/url] interlink travel [url=http://livetravel.in/vacation-packages/cheap-vacation-package-to-las-vegas-nevada]cheap vacation package to las vegas nevada[/url] travel items jewelry [url=http://livetravel.in/maps/pattaya-maps]pattaya maps[/url]
irs travel rate [url=http://livetravel.in/airport/pumpkin-patch-hamilton-airport]pumpkin patch hamilton airport[/url]

Anonymous said...

london easter air travel deals http://atravel.in/plane-tickets_lakeview-or-plane-tickets find alaska travel
[url=http://atravel.in/tour_keno-brother-tour]travel 1 70[/url] travel industry move to onlnie [url=http://atravel.in/plane-tickets_inexpensive-plane-tickets]inexpensive plane tickets[/url]
travel writer conference http://atravel.in/tourism_negative-tourism-in-jamaica
[url=http://atravel.in/cruises_dawn-chavis-cruises-travel-time]travel weather forecast[/url] travel artwork forsale [url=http://atravel.in/car-rental_car-rental-seatac-airport]car rental seatac airport[/url]
train travel to new orleans http://atravel.in/airlines_australian-airlines-sydney-to-perth serro scotty travel trailers [url=http://atravel.in/disneyland_best-deal-disneyland-resort-hotel]best deal disneyland resort hotel[/url]

Anonymous said...

travel advice france children kids http://greatadventures.in/plane-tickets/cheapest-plane-tickets-to-europe canada christmas travel hotel
[url=http://greatadventures.in/expedia/expedia-itinerary-lookup]disney travel agent edmonton[/url] a to z travel [url=http://greatadventures.in/flight/taking-flight-2]taking flight 2[/url]
travel nursing new orleans http://greatadventures.in/tour/lil-wayne-tour-dates
[url=http://greatadventures.in/expedia/travelocity-expedia-tripcentral]dugan travel[/url] tours travel vacations [url=http://greatadventures.in/airline/airline-baggage-dimensions]airline baggage dimensions[/url]
united airlines travel posters http://greatadventures.in/adventure/adventure-quest-shop-hacks phillipines travel [url=http://greatadventures.in/lufthansa/jet-airways-feedback-form]jet airways feedback form[/url]

Anonymous said...

Cool website I loved reading your info

[url=http://partyopedia.com]party supplies[/url]